Google-teoshaun sovintoratkaisu

Ohjeet


Korvausvaatimuslomakkeessa käytetyt termit

Kutakin seuraavista termeistä käytetään Korvausvaatimuslomakkeessa. Voit joko napsauttaa termiä Korvausvaatimuslomakkeessa, jolloin pääset suoraan vastaavaan määritelmään, tai vierittää sivua alas hakemaasi määritelmään.


Tilityyppi

Kun luot tilin, sinun tulee valita yksi kolmesta painikkeesta, joiden avulla ilmoitat itsesi joko "Kirjailijaksi, kirjailijan perilliseksi tai seuraajaksi," "Kustantajaksi" tai "Asiamieheksi, joka hakee korvausta yhden tai useamman kirjailijan puolesta". Valinta on tehtävä, koska korvausvaatimusnäyttöjä on kolme erilaista ja jokainen on räätälöity erityisesti kirjailijoiden, kustantajien tai asiamiesten tekemiä korvausvaatimuksia varten. Jos et ole varma painikkeen valinnasta, lue alta lisätietoja.

Sovintoratkaisu vaikuttaa kahteen tekijänoikeuden omistajan luokkaan, Kirjailijan alaluokkaan ja Kustantajan alaluokkaan. Kirjailijan alaluokka sisältää kirjailijat, heidän perillisensä, seuraajansa ja oikeudenomistajansa. Kustantajan alaluokka sisältää teosten tai julkaisujen kustannusyhtiöt ja niiden seuraajat ja oikeudenomistajat. Jos olet itsekustantaja, tai siis kirjailija, joka julkaisee itse omat teoksensa (vaikka se tapahtuisikin yrityksen tai muun liiketoiminnan muodon alaisena), olet Kirjailijan alaluokan jäsen ja valitset "Kirjailija, kirjailijan perillinen tai seuraaja"-painikkeen. Jos vaadit korvausta teoksista asiakkaittesi asiamiehenä, sinun tulee valita kolmas painike ja voit vaatia korvauksia Teoksista ja Lisäosista asiakkaidesi puolesta. Jos et ole kustannusyhtiö etkä kirjailija, mutta uskot omistavasi kirjailijan tekijänoikeuden Teokseen tai Lisäosaan (perinnön, oikeudenluovutuksen tai muun keinon avulla), valitse painike "Kirjailija, kirjailijan perillinen tai seuraaja".

Kirjailijan alaryhmä

Kirjailijan alaryhmä koostuu luokan jäsenistä, jotka ovat kirjailijoita, heidän perillisiään, seuraajiaan tai oikeudenomistajiaan sekä kaikista muista luokan jäsenistä, jotka eivät ole kustannusyhtiöitä eivätkö heidän seuraajiaan tai oikeudenomistajiaan.

Teos

"Teoksella" tarkoitetaan kirjoitettua tai painettua teosta, joka 5.1.2009 tai sitä ennen täytti seuraavat kolme ehtoa:

  • Se on julkaistu tai jaeltu yleisölle tai asetettu yleisön käyttöön sidotussa tai nidotussa muodossa teoksen yhdysvaltalaisten tekijänoikeuksien omistajan valtuuttamana.

  • Jos kyseessä on "Yhdysvaltalainen teos", se on rekisteröity Yhdysvaltain tekijänoikeusvirastoon,ja jos ei, se on joko rekisteröity Yhdysvaltain tekijänoikeusvirastoon tai julkaistu Kanadassa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai Australiassa.

  • Se on Yhdysvaltalaisten tekijänoikeuksien alainen (joko yksin- tai yhteisomistuksen tai yksinomaisen lisenssin kautta) Sovintoratkaisun valtuuttamassa käytössä, josta käytöstä Sovintoratkaisussa on määritelty maksu.

Käteissuoritus

"Käteissuoritukset" ovat maksuja, joita Google suorittaa 5.5.2009 mennessä digitoimistaan Teoksista seuraavasti:

Toukokuun 5. päivään 2009 mennessä digitoimiensa Päätöiden, Yhtenäisten ja Osittaisten lisäosien osalta Google maksaa vähintään 60 Yhdysvaltain dollaria Päätyötä kohti, 15 dollaria Yhtenäistä lisäosaa kohti ja 5 dollaria Osittaista lisäosaa kohti. Mikäli olet Päätyön tai Lisäosan ainoa Oikeudenhaltija, saat koko tästä Teoksesta määrätyn Käteissuorituksen. Jos kuitenkin muillakin Oikeudenhaltijoilla on perusteltuja vaatimuksia saman Päätyön tai Lisäosan suhteen – esimerkkejä ovat kustantajan (mikäli olet kirjailija tai perillinen), kirjailijan (jos olet kustantaja), tekijäkumppanin tai toisen perillisen tai teoksen pehmeäkantisen painoksen kustantajan (jos olet kovakantisen painoksen kustantaja) esittämät vaatimukset – Käteissuoritukset voidaan joutua jakamaan Jakosuunnitelman tai Kirjailija-kustantajamenettelyjärjestyksen mukaisesti.

Kutakin Päätyötä, Yhtenäistä lisäosaa ja Osittaista lisäosaa kohti maksetaan vain yksi Käteissuoritus riippumatta siitä, kuinka monta kertaa Google on digitoinut Päätyön tai Lisäosan ja riippumatta siitä, kuinka monessa teoksessa kyseinen Päätyö tai Lisäosa ilmestyy. Jos esimerkiksi Googlen digitoima Teoksen pehmeäkantinen painos ei sisällä muita tekijänoikeuden alaisia ilmaisuja kuin Googlen digitoima, saman Päätyön sisältämä kovakantinen painos, Päätyöstä maksetaan vain yksi Käteissuoritus, vaikka Teoksen pehmeäkantisilla ja kovakantisilla painoksilla olisi eri ISBN-numerot.

Jos Teoksesta on maksettu Käteissuoritus, Teoksen Lisäosina käytetyistä osista ei tehdä muita Käteissuorituksia. Oikeudenhaltija voi tästä syystä vaatia Käteissuoritusta joko Päätyöstä tai Päätyön osasta, joka on Suojattu ilmaisu ja muodostaa Yhtenäisen lisäosan tai Osittaisen lisäosan johonkin toiseen teokseen, mutta ei molemmista.

Jos vaadit Käteissuoritusta, sinun on viimeistään 31.3.2011 (siirretty alkuperäisestä määräajasta, joka oli 5.1.2010) täytettävä Korvausvaatimuslomake vaatimukset täyttävän Teoksen tai Lisäosan osalta. Korvausvaatimuslomakkeen täyttämisen lisäksi sinun ei tarvitse tehdä tässä vaiheessa mitään muuta.

Kaupallinen saatavuus

Teos on Kaupallisesti saatava, jos myyjä tarjoaa sitä myyntiin missä tahansa maailmassa ostajalle Yhdysvalloissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Kanadassa tai Australiassa.

Jos Teos on luokiteltu Kaupallisesti saatavaksi, Googlella ei ole oikeutta käyttää sitä Selattavassa muodossa paitsi jos Teoksen Oikeudenhaltija on antanut siihen nimenomaisen luvan. Mikäli Teos on luokiteltu Ei-kaupallisesti saatavaksi, Googlella on oikeus käyttää Teosta kaikissa Selattavissa muodoissa, ellei Teoksen Oikeudenhaltija kiellä Googlea käyttämästä Teosta yhdessä tai useammassa Selattavassa muodossa.

Erittäin vakuuttunut / Vakuuttunut

Vakuuttunut tarkoittaa, että olet vakuuttunut sen suhteen, että Teoksen oikeudet eivät ole palautuneet tekijälle (esim. teos- tai teoksesta laaditun sopimustyypin perusteella). Tässä luokassa voidaan tehdä korvausvaatimuksia Teoksista, jotka on julkaistu sellaisissa luokissa tai sellaisina painoksina, joihin ei yleensä liity tekijänoikeuksien palautumista, ja vaikka et ole nähnyt niihin liittyviä yksittäisiä sopimuksia, luotat siitä huolimatta siihen, että niiden tekijänoikeudet eivät ole palautuneet. Teokset, joihin vedotaan tässä muodossa, eivät oikeuta Käteissuorituksiin, etkä voi poistaa näitä Teoksia käytöstä olematta "erittäin vakuuttunut", mutta voit kieltää niiden käytön Selattavassa muodossa (pätevästä syystä, mikäli on kyse Ei-kaupallisesti saatavista Teoksista). Muutetun Sovintoratkaisusopimuksen pykälässä 13.2(c) eriteltyä haastemenettelyä, joka antaa Googlelle oikeuden riitauttaa Teoksista tehdyt korvausvaatimukset, ei sovelleta tässä muodossa tehtyihin vaatimuksiin.

Erittäin vakuuttunut tarkoittaa, että olet erittäin vakuuttunut, että Teoksen oikeudet eivät ole palautuneet tekijälle (esim. teos- tai teoksesta laaditun sopimustyypin perusteella). Jos, luettuasi Teoksen kustannussopimuksen, teet sen johtopäätöksen, että oikeuksien palautuminen ei ole mahdollista kyseisen Teoksen osalta, voit todennäköisesti olla erittäin vakuuttunut, että omistat oikeudet Teokseen. Jos sinulla lisäksi on sopimuksia, joihin rutiininomaisesti sisältyy merkintä tai vahvistus palautumisesta, ja kyseiseen Teokseen liittyvä sopimus ei sisällä sellaista merkintää tai vahvistusta, voit todennäköisesti olla erittäin vakuuttunut, että painetun Teoksen oikeudet eivät ole palautuneet tekijälle. Jos ylläpidät oikeutesi sisältävää tietokantaa ja päivität sen säännöllisesti ja sellainen tietokanta osoittaa sinun omistavan oikeudet Teokseen, voit todennäköisesti olla erittäin vakuuttunut, että oikeudet eivät ole palautuneet.

Mikäli vakuutat olevasi erittäin vakuuttunut, että Teoksen oikeudet eivät ole palautuneet, Google voi haastaa tämän väitteen tietyissä olosuhteissa. Edellyttäen, että täytät Korvausvaatimuslomakkeen vaaditulla tavalla ja annat kaikki vaaditut todistukset, Googlen velvollisuutena on riitautuksessaan esittää selkeä ja vakuuttava todistus siitä, että kohtuullinen määrä Googlen tunnistamaan vaatimussarjaan kuuluvista vaatimuksistasi on perusteeton. ("Vaatimussarjalla" tarkoitetaan vaatimuksia teoksista, jotka ovat siinä mielessä samankaltaisia, että Google riitauttaa niistä tehdyt vaatimukset samalla perusteella ja että teoksilla on muutakin yhteistä, kuten genre ja julkaisuaika.) Mikäli Google pääsee voitolle, sinun velvollisuutenasi on todistaa kaikkien muiden sellaiseen sarjaan kuuluvien vaatimusten pätevyys.

Muutetun Sovintoratkaisusopimuksen pykälässä 13.2(c) on yksityiskohtaisempi kuvaus menettelystä sellaisissa riitautuksissa.

Käyttö Selattavassa muodossa

Muutettu Sovintoratkaisu sallii Googlen käyttävän Selattavassa muodossa Teoksia, jotka eivät ole Kaupallisesti saatavia, sekä oikeudenhaltijoiden nimenomaisella luvalla myös Kaupallisesti saatavia Teoksia. Tässä vaiheessa Selattavissa olevat käyttömuodot ovat mahdollisia vain Yhdysvalloissa. Näitä ovat:

  1. Laitostilaukset: Koulutus- ja valtionlaitokset sekä yritykset voivat ostaa ajallisesti rajoitettuja tilauksia (esim. lukukaudeksi tai vuodeksi) opiskelijoita tai työntekijöitä varten ja antaa näille pääsyn koko laitostilausten tietokantaan. Oikeudenhaltijoille maksetaan näistä tilauksista ansaittuja tuloja.

  2. Kuluttajien ostot: Yksittäiset käyttäjät voivat ostaa oikeuden lukea Teoksia verkossa. Oikeudenhaltijoille maksetaan näistä ostoista ansaittuja tuloja.

    • Kuluttajien ostojen hinnoittelu: Oikeuksien omistajilla on muutetun sovintoratkaisun mukaan kaksi mahdollisuutta määrittää kuluttajan ostoksena myytyjen kirjojensa myyntihinta: he voivat määrittää hinnan itse USA:n dollareina (määrätty hinnoittelu), tai he voivat antaa Googlelle luvan määrittää hinnan useisiin tekijöihin perustuvan kaavan pohjalta, joka on suunniteltu kirjan myynnistä saatavan tuoton maksimoimiseksi ("sovintoratkaisulla säädelty hinta").

  3. Vapaan pääsyn palvelu: Pyydettäessä Google tarjoaa ilmaisen "Vapaan pääsyn palvelun" kussakin yleisen kirjaston rakennuksessa sijaitsevasta tietokonepäätteestä sekä joistakin voittoa tavoittelemattomien, Yhdysvalloissa sijaitsevien koululaitosten ja yliopistojen tietokonepäätteistä. Vapaan pääsyn palvelu tarjoaa saman pääsyn Teoksiin kuin Googlen tarjoamat laitostilaukset, paitsi että käyttäjät eivät voi tehdä kopioi/liitä-toimintoja eikä varustaa Teoksia huomautuksilla.

  4. Esikatselukäyttö: Käyttäjän haun tuloksena Google voi näyttää rajoitetun osan Teoksesta tavalla, jonka tarkoituksena on toimia markkinointivälineenä Teosten myynnissä kuluttajille tai muutoin. Oikeudenhaltijoille maksetaan mainostuloja Teoksen Esikatselusivuille asetetuista mainoksista.Esikatselukäyttötapoja on kolmea tyyppiä, ja kirjan oikeuksien omistajat voivat milloin tahansa valita kullekin kirjalleen jonkin alla luetelluista esikatselukäyttötyypeistä.

    • Normaali esikatselu: Kun käyttäjä etsii termiä kirjasta, Google voi näyttää enintään 20 % kirjan sivuista muttei enempää kuin 5 peräkkäistä sivua kerralla. Kaunokirjallisista kirjoista Google estää kirjan viimeisten 5 prosentin tai vähintään 15 sivun lukemisen. Lisäksi Google voi näyttää enintään 5 % kaunokirjallisen kirjan sivuista tai enintään 15 sivua riippuen siitä, kumpi on vähemmän, käyttäjän etsimän termin läheltä. Normaali esikatselu on esikatselun oletuskäyttöasetus, ja silloin kun esikatselukäyttö on luvallista, se on tarjolla useimpiin kirjoihin, ellei kirjan oikeuksien omistaja valitse kiinteää tai jatkuvaa esikatselua.

    • Kiinteä esikatselu: Google saa näyttää enintään 10 % kirjan sivuista. Kaikille käyttäjille näytettävät sivut ovat samat eivätkä vaihtele käyttäjän tai käyttäjän haun mukaan. Google valitsee kiinteässä esikatselussa näytettävät sivut, ellei rekisteri ole kehittänyt mekanismia, joka antaisi oikeuksien omistajille mahdollisuuden valita sivut. Jos esikatselukäyttö on luvallista, kiinteä esikatselu on oletusasetus seuraavissa kirjatyypeissä: sanakirjat, lääkeoppaat; tietosanakirjat; hinnastot/osto-oppaat; sitaattikirjat; kokeeseenvalmistautumis-/sertifiointioppaat; ja synonyymisanastot.

    • Jatkuva esikatselu: Jos oikeuksien omistaja valitsee jatkuvan esikatselun, Google voi näyttää enintään 10 % kirjan sivuista ilman, että sovellettaisiin normaalin esikatselun peräkkäisiä sivuja koskevaa rajoitusta (enintään 5 peräkkäistä sivua).


  5. Katkelmien näyttö: Google voi näyttää käyttäjän haun tuloksena kolme tai neljä riviä Teoksesta ("katkelma") ja korkeintaan kolme katkelmaa käyttäjää kohti samasta Teoksesta. Oikeudenhaltijat voivat odottaa saavansa mainostuloja sellaisille heidän Teokselleen omistetuille verkkosivuille asetetuista mainoksista, jotka näyttävät katkelmia Teoksesta.

  6. Viitetietoja sisältävien sivujen näyttö (etusivujen näyttö): Google voi näyttää käyttäjille Teoksen nimilehden, tekijänoikeussivun, sisällysluettelon ja hakemiston.

  7. Mainonta: Googlella on sovintoratkaisun mukaan lupa lisätä mainoksia esikatselukäyttösivuille ja yksittäiselle kirjalle omistetuille verkkosivuille, mukaan lukien katkelmia, viitetietoja (etusivujen näyttö) ja yhden kirjan sisällä esitetyt käyttäjän haun tuloksia sisältävät sivut. Kirjojen oikeuksien omistajat saavat näistä mainoksista tuloja. Google voi sijoittaa mainoksia myös muihin Googlen tuotteisiin ja palveluihin (esim. hakutulossivuille, Googlen karttasivuille), mutta kirjojen oikeuksien omistajat eivät saa tuloja näistä mainoksista.

    Oikeuksien omistajilla on oikeus kaikkien omien kirjojensa osalta määrätä Googlea jättämään kaikki mainokset pois kyseiselle kirjalle omistetuilta verkkosivuilta.

  8. Kirjaan liittyvien huomautusten jakaminen: Google voi sovintoratkaisun mukaan antaa käyttäjille luvan tehdä kirjaan liittyviä huomautuksia käyttäjän omaan henkilökohtaiseen käyttöön ja jakaa näitä huomautuksia rajoitetun käyttäjäjoukon kanssa seuraavin ehdoin: (1) kirjaan liittyviä huomautuksia ei saa antaa kaikkien käyttäjien luettaviksi; (2) kirjaan liittyviä huomautuksia ei saa näyttää muille käyttäjille, ellei näillä toisilla käyttäjillä ole oikeutta katsoa kirjaa; (3) kirjaan liittyvät huomautukset ovat ainoastaan sellaisten käyttäjien käytettävissä, jotka ovat aktiivisesti valinneet toiminnon tai jotka osallistuvat ryhmään, esimerkiksi luokkaan, joka on valinnut tämän toiminnon; (4) kuluttajan oston osalta käyttäjä saa jakaa kirjaan liittyvät huomautukset korkeintaan 25 tunnistetun henkilön kanssa; ja (5) laitostilausten osalta käyttäjä saa jakaa kirjaan liittyvät huomautukset muiden laitostilauksen käyttäjien kanssa, jotka ovat joko opettajia tai opiskelijoita kurssilla tai tietyn työprojektin työntekijöitä.

    Kirjojen oikeuksien omistajilla on oikeus kieltää tämän kirjaan liittyvien huomautusten jakamistoiminnon käyttö omien kirjojensa osalta.

Yhtenäinen lisäosa

Yhtenäisellä lisäosalla tarkoitetaan Lisäosaa, joka muodostaa yhtenäisen teoksen, esim. esipuheet, loppusanat, johdannot, kokoelmiin sisältyvät kokonaiset teokset, kokonaiset runot ja novellit, laulujen sanat ja tutkielmat.

Isännöity versio

Kirjojen "isännöidyt versiot" ovat versioita, jotka Google oikeuksien omistajan pyynnöstä tarjoaa (siis "isännöi") oikeuksien omistajan verkkosivuilla oikeuksien omistajien näytettäväksi, myytäväksi tai muulla tavalla käytettäväksi. Isännöity versio sisältää oikeuksien omistajan verkkosivujen "ilmeen ja tuntuman" ja sisältää mahdollisimman vähän Google-brändin ominaisuuksia, joita oikeuksien omistaja voi räätälöidä oikeuksien omistajan pyynnöstä.

Kuvat (kuvalliset työt)

Googlella on Sopimuksen mukaan oikeus näyttää kuvia (kuvallisia töitä) kirjassa vain, jos yhdellä tai useammalla kirjan oikeuksien omistajalla on tekijänoikeus kuviin. Oikeuksien omistaja voi kertoa kirjojen hallintasivulla, onko heillä oikeudet kyseisiin kuviin.

Lisäosa

Samasta lähteestä peräisin oleva sisältö on "Lisäosa", jos se täyttää kaikki seuraavat ehdot:

  • se on tekstiä; taulukoita, karttoja, kaavioita, jotka eivät muodosta kuvallista sisältöä,

  • se sisältyy Teokseen, viranomaisten teokseen tai vapaasti jaeltavaan teokseen, joka on julkaistu 5.1.2009 tai sitä ennen,

  • sitä suojaa Yhdysvaltain tekijänoikeuslaki, ja Lisäosan tekijänoikeudet kuuluvat jollekulle muulle kuin Teoksen "Päätyön" Oikeudenhaltijalle. (Jos esimerkiksi omistat oikeudet runoon, joka sisältyy Teokseen, jonka Yhdysvaltalaisten tekijänoikeuksien omistaja sinä olet, Teoksessasi ilmestyvä runo ei ole Lisäosa. Jos runosi sitä vastoin sisältyisi Teokseen, jonka Yhdysvaltalaiset tekijänoikeudet kuuluvat jollekulle muulle kuin sinulle, se olisi Lisäosa.),

  • se on rekisteröity, joko yksin tai osana muuta teosta, Yhdysvaltain tekijänoikeusvirastoon 5.1.2009 tai sitä ennen, PAITSI JOS Lisäosa tai kyseinen muu teos ei ole "Yhdysvaltalainen teos", missä tapauksessa rekisteröintiä ei vaadita.

Hallinta

Kun olet tehnyt korvausvaatimuksen Teoksistasi ja Lisäosistasi, pyydämme sinua täyttämään lomakkeen, jonka avulla voit "hallita" niitä määräämällä, kuinka Google voi käyttää niitä. Voit hallita Teoksiasi ja Lisäosiasi esimerkiksi määräämällä, että haluat Teoksesi poistettavaksi tai että haluat kieltää/sallia Teostesi ja Lisäosiesi käytön yhdessä tai useammassa Selattavassa muodossa. Sovintoratkaisu antaa muitakin vaihtoehtoja Teosten ja Lisäosien hallintaan. Sinulle ilmoitetaan uusista Teosten ja Lisäosien hallintatavoista.

Verkossa

Jos aineisto on saatavilla verkossa, se on käytettävissä internetin tai muun tieto- tai viestintäverkon kautta, välimuistia käyttäen tai ilman, selaimen tai muun verkossa olevien sivustojen ja tietojen käyttöön suunnitellun tietokoneohjelman välityksellä.

Ilmoitus poisjäämisestä

Mikäli ilmoitat jääväsi pois Sovintoratkaisusta, sinua ei lueta sen piiriin etkä saa Sovintoratkaisun myöntämiä etuuksia. Sitä vastoin säilytät oikeuden haastaa Googlen ja Osallistuvat kirjastot oikeuteen. Jos jäät Sovintoratkaisusta pois, sinulla ei ole oikeutta Käteissuorituksiin etkä voi osallistua muihin Sovintoratkaisun tarjoamiin tulomalleihin eivätkä Sovintoratkaisun Googlelle tai Osallistuville kirjastoille asettamat rajoitukset ja velvoitteet koske sinun Teoksiasi ja Lisäosia. Jos merkitsit poisjääntilomakkeen valintaruudun, jolla kiellät Googlea digitoimasta yksilöimiäsi teoksia, Sovintoneuvottelija välittää kieltopyyntösi Googlelle. Sovintoratkaisu ei velvoita Googlea noudattamaan tätä kieltoa, mutta toistaiseksi Google kunnioittaa kieltoa vapaaehtoisesti, mikä kanta on myös ilmoitettu Sovintoneuvottelijalle, ja pitäytyy teostesi digitoinnista tai niiden esittämisestä, jos ne on jo digitoitu. Poisjääminen tarkoittaa, että et osallistu Sovintoratkaisuun ja että säilytät kaikki oikeutesi Googlen suhteen.

Osittainen lisäosa

Osittaisella lisäosalla tarkoitetaan muuta kuin Yhtenäistä lisäosaa, joka Yhtenäisen lisäosan tavoin nauttii riippumatonta Tekijänoikeuslain Suojatulle ilmaisulle myöntämää suojaa.

Kustantajan alaluokka

Kustantajan alaluokka koostuu luokan jäsenistä, jotka ovat teosten tai julkaisujen kustannusyhtiöitä, jotka omistavat Yhdysvaltojen tekijänoikeuksia Lisäosaan tai ovat julkaisseet Teoksen, ja heidän seuraajansa ja oikeudenomistajansa.

Poisto

Oikeudenhaltijoilla on oikeus poistaa Teoksensa Selattavissa ja Ei-selattavissa olevista käyttömuodoista, joihin Googlella ja Täysin osallistuvilla kirjastoilla on oikeus Sovintoratkaisun puitteissa. Mikäli poistat Teoksen, sen digitaalikopiot eivät ole Googlen eikä Täysin osallistuvan kirjaston käytettävissä muuten kuin varmuuskopioissa ja muissa sähköisissä tallennusvälineissä. Mikäli poistat Teoksen, mutta päätät myöhemmin, että haluat sen kuuluvan Sovintoratkaisun piiriin, sen sisällyttämisestä ei voida antaa takuuta, koska tämä saattaa edellyttää Teoksen uudelleen skannausta.

Tulot

Tuloja ansaitaan laitostilausten myynnistä, yksittäisten Teosten verkko-oikeuksien myynnistä kuluttajille, Teoksille omistetuille verkkosivuille (jotka esimerkiksi näyttävät sivun Teoksesta) asetetuista mainoksista sekä tulostusmaksuista. Google maksaa Hallintotoimistolle 63 % näistä tulomalleista saamistaan tuloista oikeudenhaltijoille jaettavaksi. Tämän lisäksi ne Teokset ja Lisäosat, joiden käyttöä Teokset-tietokannassa Oikeudenhaltija ei ole kieltänyt, saattavat oikeuttaa Jakosuunnitelmassa kuvattuihin Osuuspalkkioihin.

Tekijänoikeuksien palautuminen

Kun kustannussopimus määrää tekijänoikeuksien palautumisen tekijälle, nämä oikeudet palautuvat tekijälle (tai tekijän perillisille tai seuraajille) sopimusehtojen mukaisesti, yleensä sillä hetkellä, kun kustantaja ei enää kustanna tai myy Teosta kaupallisesti (ts. Teos on loppuunmyyty), ja tekijä on ryhtynyt sopimuksen vaatimiin toimiin oikeuksien palauttamiseksi sen jälkeen kun Teos on loppuunmyyty.

Jos julkaisit itse Teoksesi tai et muulla tavoin ole teoksen kustannussopimuksen alainen, Korvausvaatimuslomakkeen tarkoituksissa työsi "tekijänoikeudet katsotaan palautetuiksi".

Alaluokka

Sovintoratkaisu vaikuttaa kahteen tekijänoikeuden omistajan luokkaan, Kirjailijan alaluokkaan ja Kustantajan alaluokkaan. Kirjailijan alaluokka sisältää kirjailijat, heidän perillisensä, seuraajansa ja oikeudenomistajansa. Kustantajan alaluokka sisältää teosten ja julkaisujen kustannusyhtiöt ja niiden seuraajat ja oikeudenomistajat. Jos olet itsejulkaisija, tai siis kirjailija, joka julkaisee itse omat teoksensa (vaikka se tapahtuisikin yrityksen tai muun liiketoiminnan muodon alaisena, olet Kirjailijan alaluokan jäsen ja sinun tulee valita "Kirjailijan alaluokka"-painike.

Yhdysvaltalaiset teokset

Teos on Yhdysvaltalainen teos, jos se täyttää Yhdysvaltain tekijänoikeuslain määritelmän "Yhdysvaltalaisesta teoksesta". Ks. 17 U.S.C. § 101. Yleensä teos on Yhdysvaltain tekijänoikeuslain mukainen Yhdysvaltalainen teos, jos se julkaistiin ensimmäisenä Yhdysvalloissa, tai se julkaistiin ensimmäisenä samanaikaisesti Yhdysvalloissa ja sopimukseen osallistuvassa maassa (ts. maassa, jonka kanssa Yhdysvalloilla on tekijänoikeuksia koskevat suhteet), joka tarjoaa vähintään yhtä pitkän tekijänoikeussuojan kuin Yhdysvallat, tai se julkaistiin samanaikaisesti Yhdysvalloissa ja maassa, joka ei osallistu sopimukseen, tai se julkaistiin ensimmäisenä maassa, joka ei osallistu sopimukseen, mutta kaikki sen tekijät ovat Yhdysvaltain kansalaisia tai heillä on koti- tai asuinpaikka Yhdysvalloissa. Jos et ole varma, onko Teoksesi Yhdysvaltalainen teos, käänny oikeusasiamiehen puoleen.

Mikäli Teoksesi ovat Yhdysvaltalaisia teoksia mutta niitä ei ole rekisteröity Yhdysvaltain tekijänoikeusvirastoon 5.1.2009 mennessä, muutettu Sovintoratkaisusopimus ei kata näitä teoksia, etkä vapauta Googlea mistään vaateista näiden teosten suhteen (ts. säilytät oikeutesi haastaa Google oikeuteen tekijänoikeuksien rikkomisesta).

Toimeksiantona kirjoitettu teos

"Toimeksiantona kirjoitettu teos" (eng. "work for hire") on Yhdysvaltojen tekijänoikeuslaeissa käytetty termi. Yhdysvaltojen kirjojen kustannustoiminnassa se viittaa työhön, jonka kirjailija on luonut sopimussuhteessa kustantajaansa ja jossa kustantaja katsotaan työn "kirjailijaksi". Tämän lisäksi termi myös viittaa työhön, jonka työntekijä on luonut työsuhteensa aikana, jolloin Yhdysvaltojen tekijänoikeuslaki kohtelee työnantajaa työn "kirjailijana". Molemmissa tilanteissa Yhdysvaltain laki säätää, että työn luoneella henkilöllä ei ole työhön tekijänoikeutta.

Koska suurinta osaa teoksista ei kirjoiteta toimeksiantona, kustantajan tulee myöntävästi rastittaa ruutu kustantajan Korvausvaatimuslomakkeella vaatiakseen teosta toimeksiantona kirjoitettuna teoksena. Kirjailijoilla, jotka kirjoittivat teoksen toimeksiantona, ei ole tekijänoikeutta työhön ja tämän vuoksi heidän ei tule vaatia kyseisiä töitä kirjailijoiden Korvausvaatimuslomakkeella.

Monet maat eivät tunnusta Yhdysvaltojen lain "toimeksiantona kirjoitetun teoksen" käsitettä. Kustantajien, joiden teokset julkistetaan maissa, jotka eivät tunnusta tätä käsitettä, ei tule ilmoittaa Korvausvaatimuslomakkeillaan, että kyseiset kirjat ovat toimeksiantona kirjoitettuja teoksia.





















































© 2008 Book Rights Registry. Kaikki oikeudet pidätetään.