„Google“ knygų taikos sutartis

Pagalba


SUPAPRASTINTA PRETENZIJŲ Į KNYGAS IR INTARPUS PAREIŠKIMO PROCEDŪRA

Šalys tęsia darbą tobulindamos Pretenzijų paraiškos formą. Mes skatiname autorių teisių subjektus reikšti pretenzijas į savo knygas ir intarpus ir tvarkyti juos šiame tinklalapyje, tačiau, jei tai darydami susiduriate su sunkumais arba labiau pageidaujate teikti pretenzijų paraiškas el. paštu arba įprastu paštu, autoriai, jų turto paveldėtojai ir (arba) įgaliotieji atstovai ir kiti autorių teisių subjektai gali pradėti pretenzijų pareiškimo procesą išsiųsdami savo kūrinių sąrašą taikos sutarties administratoriui. Pakanka autoriaus (-ių) vardo (-ų), pavardės (-ių) ir knygos arba intarpo pavadinimo (-ų), tačiau pretenzijų į jūsų kūrinius pareiškimo procesas bus daug lengvesnis, jei galėsite pateikti kurią nors arba visą toliau pateikiamą informaciją: ISBN, leidėją, išleidimo datą ir išleidimo vietą. Visa ši informacija turi būti pačioje knygoje.

Savo sąrašą galite išsiųsti el. paštu BookSettlement_lt@RustConsulting.com, įterpdami elektroninio laiško tekste arba kaip Excel, Word, PDF failų priedą, ar bet kokiu kitu įprastu elektroniniu formatu, kuris yra jums patogiausias. Jei pageidaujate, savo sąrašo spausdintinę kopiją galite siųsti taikos sutarties administratoriui šiuo adresu:

Settlement Administrator
c/o Rust Consulting, Inc.
PO Box 9364
Minneapolis, MN 55440-9364
UNITED STATES OF AMERICA

Nurodykite savo vardą ir pavardę, autoriaus vardą ir pavardę arba atstovą (jei skiriasi) (arba leidėjams – leidėjo pavadinimą), el. pašto adresą (jei turite), pašto adresą ir telefono numerį, kad taikos sutarties administratorius galėtų susisiekti su jumis ir padėti užpildyti pretenzijų paraišką.

Jei pasirinksite šią supaprastintą procedūrą, turėkite kantrybės, nes tikėtina, kad praeis keli mėnesiai, kol taikos sutarties administratorius su jumis susisieks, gali būti, kad su jumis nebus susiekta, kol nesibaigs kol teismas nepatvirtins taikos sutarties ir nebebus galima apskųsti sprendimą apeliacine tvarka. Tačiau, nėra jokios priežasties nerimauti. Pirma, Google neskelbs jūsų kūrinio pagal taikos sutartį, kol taikos sutartis nebus galutinai patvirtinta. Tai truks gana ilgai. Jums bus pranešta, kada tai įvyks ir priminta, kad galite nurodyti Google jūsų kūrinio neskelbti, jei to dar nepadarėte. Antra, nors galutinis pretenzijų į knygas ir intarpus pareiškimo, siekiant gauti atlyginimą grynaisiais pinigais, terminas yra 2011 m. kovo 31 diena, jūsų pretenzija bus savalaikė, jei savo sąrašą pateikėte taikos sutarties administratoriui iki šios datos, neatsižvelgiant į datą, kada iš tikrųjų buvo užpildyta jūsų pretenzija.

Jei kiltų klausimų apie šią supaprastintą pretenzijų pareiškimo procedūrą, kreipkitės į taikos sutarties administratorių.